سطوح زبان انگلیسی A1 تا C2 چیست؟ راهنمای کامل سطح‌بندی زبان انگلیسی

سطوح زبان انگلیسی A1 تا C2 چیست؟ راهنمای کامل سطح‌بندی زبان انگلیسی

اگر هنگام ثبت‌نام در کلاس زبان، انتخاب کتاب یا بررسی شرایط یک آزمون با عبارت‌هایی مثل A1، A2، B1، B2، C1 و C2 روبه‌رو شده‌اید، این حروف و اعداد نشان‌دهنده سطح مهارت زبانی بر اساس چارچوب CEFR هستند.

به‌طور خلاصه، A1 و A2 سطوح پایه، B1 و B2 سطوح مستقل و C1 و C2 سطوح پیشرفته محسوب می‌شوند. اما سطح زبان فقط نشان نمی‌دهد چند کلمه یا نکته گرامری بلد هستید؛ بلکه مشخص می‌کند در موقعیت‌های واقعی تا چه اندازه می‌توانید انگلیسی را بفهمید، صحبت کنید، بخوانید و بنویسید.

اگر نمی‌دانید در کدام سطح قرار دارید، می‌توانید ابتدا تعیین سطح زبان انگلیسی دیاکو را انجام دهید تا نقطه شروع مناسب‌تری برای مسیر آموزشی خود پیدا کنید.

جدول سطوح زبان انگلیسی از A1 تا C2

سطح	عنوان رایج	گروه CEFR	به زبان ساده
A1	Beginner	Basic User	می‌توانید ارتباط‌های بسیار ساده روزمره داشته باشید
A2	Elementary	Basic User	از پس موقعیت‌های ساده و آشنا برمی‌آیید
B1	Intermediate	Independent User	در بسیاری از موقعیت‌های روزمره مستقل‌تر ارتباط برقرار می‌کنید
B2	Upper Intermediate	Independent User	درباره طیف گسترده‌تری از موضوعات نسبتاً روان صحبت می‌کنید
C1	Advanced	Proficient User	در محیط‌های تحصیلی و حرفه‌ای پیچیده عملکرد بالایی دارید
C2	Proficiency	Proficient User	زبان را با دقت، انعطاف و تسلط بسیار بالا به کار می‌برید

CEFR چیست؟

CEFR مخفف Common European Framework of Reference for Languages یا «چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها» است.

این چارچوب برای ایجاد یک معیار مشترک در توصیف توانایی زبان‌آموزان استفاده می‌شود. به‌جای اینکه یک مؤسسه فردی را «متوسط» و مؤسسه دیگری همان فرد را «نسبتاً پیشرفته» بنامد، می‌توان توانایی او را با معیارهای مشخص‌تری مانند B1 یا B2 توصیف کرد.

CEFR فقط مخصوص زبان انگلیسی نیست و برای زبان‌های مختلف استفاده می‌شود. این چارچوب علاوه بر آموزش، در طراحی برنامه‌های درسی، منابع آموزشی و ارزیابی مهارت‌های زبانی نیز کاربرد دارد.

سطح A1 زبان انگلیسی چیست؟

A1 اولین سطح اصلی CEFR و نقطه ورود بسیاری از زبان‌آموزان مبتدی است.

فرد در سطح A1 معمولاً می‌تواند عبارات بسیار ساده و پرکاربرد را درک و استفاده کند، خودش را معرفی کند و درباره اطلاعات شخصی مانند محل زندگی، خانواده یا علایق خود سؤال بپرسد یا پاسخ دهد.

در سطح A1 چه کارهایی می‌توانید انجام دهید؟

برای مثال ممکن است بتوانید:

• خودتان را معرفی کنید.
• سن، شغل یا محل زندگی خود را بگویید.
• سؤال‌های بسیار ساده بپرسید.
• اعداد، ساعت و اطلاعات پایه را بفهمید.
• خرید یا سفارش بسیار ساده انجام دهید.
• پیام‌های کوتاه و ساده را بخوانید.
• یک پیام بسیار کوتاه بنویسید.

در این مرحله اشتباه کردن، مکث کردن و نیاز به تکرار کاملاً طبیعی است. هدف اصلی این سطح ایجاد پایه‌ای است که بتوان مهارت‌های پیچیده‌تر را روی آن ساخت.

سطح A2 زبان انگلیسی چیست؟

A2 هنوز در گروه Basic User قرار دارد، اما زبان‌آموز نسبت به A1 استقلال بیشتری پیدا کرده است.

در این سطح معمولاً می‌توانید جملات و عبارت‌های پرتکرار مربوط به موضوعاتی مثل خانواده، خرید، کار، محیط اطراف و نیازهای روزمره را درک کنید و در موقعیت‌های ساده و قابل پیش‌بینی اطلاعات ردوبدل کنید.

برای مثال، زبان‌آموز A2 معمولاً می‌تواند درباره برنامه روزانه، خانواده، علایق و تجربیات ساده صحبت کند، درخواست‌های معمول داشته باشد و متن‌های کوتاه و نسبتاً ساده را بفهمد.

اما مکالمه آزاد درباره موضوعات پیچیده هنوز دشوار است و دامنه واژگان و ساختارهای گرامری محدودتر از سطوح B خواهد بود.

سطح B1 زبان انگلیسی چیست؟

B1 نقطه مهمی در مسیر یادگیری است، زیرا زبان‌آموز وارد گروه Independent User یا «کاربر مستقل» می‌شود.

در این مرحله دیگر تمام ارتباط شما محدود به جمله‌های حفظ‌شده نیست. می‌توانید درباره موضوعات آشنا مثل کار، تحصیل، سفر، علایق و اتفاقات روزمره مکالمه طولانی‌تری داشته باشید.

فرد B1 معمولاً واژگان کافی برای صحبت درباره موضوعاتی مانند خانواده، سرگرمی‌ها، کار و سفر دارد؛ هرچند ممکن است برای پیدا کردن واژه مناسب مکث کند یا منظور خود را با عبارت دیگری توضیح دهد.

B1 همان Intermediate است؟

در بسیاری از سیستم‌های آموزشی، B1 تقریباً با عنوان Intermediate شناخته می‌شود.

با این حال، عنوان‌هایی مانند Intermediate ممکن است بین مؤسسات و کتاب‌های مختلف کمی متفاوت استفاده شوند. به همین دلیل هنگام مقایسه سطح‌ها، معیار CEFR از عنوان کلی Intermediate دقیق‌تر است.

سطح B2 زبان انگلیسی چیست؟

B2 معمولاً با عنوان Upper Intermediate شناخته می‌شود و یکی از مهم‌ترین نقاط در مسیر رسیدن به استقلال واقعی در زبان انگلیسی است.

در این سطح می‌توانید در مکالمات مربوط به موضوعات متنوع‌تر شرکت کنید، دیدگاه خود را توضیح دهید و برای آن دلیل بیاورید. همچنین توانایی شما برای درک متن‌ها و مکالمات پیچیده‌تر افزایش پیدا می‌کند.

فرد B2 ممکن است هنگام صحبت هنوز اشتباه داشته باشد، اما برای بسیاری از موقعیت‌های روزمره، سفر، کار و بخشی از محیط‌های تحصیلی می‌تواند ارتباط مؤثری برقرار کند.

تفاوت B1 و B2 چیست؟

تفاوت اصلی فقط در تعداد لغات بیشتر نیست.

در B1 معمولاً می‌توانید درباره موضوعات آشنا ارتباط قابل قبولی برقرار کنید؛ در B2 دامنه موضوعات، پیچیدگی جملات، توانایی توضیح دیدگاه و میزان استقلال شما بیشتر می‌شود.

به زبان ساده:

B1: می‌توانم منظورم را منتقل کنم.

B2: می‌توانم منظورم را با جزئیات بیشتر توضیح بدهم، برای دیدگاهم دلیل بیاورم و مکالمه پیچیده‌تری را ادامه بدهم.

اگر هدف اصلی شما تقویت توانایی ارتباط واقعی است، صفحه کلاس مکالمه انگلیسی دیاکو مسیر آموزشی مکالمه را از سطوح مختلف توضیح می‌دهد.

سطح C1 زبان انگلیسی چیست؟

C1 یک سطح پیشرفته و در گروه Proficient User است.

در این مرحله فرد می‌تواند متن‌های طولانی‌تر و دشوارتر را درک کند، بسیاری از مفاهیم ضمنی را تشخیص دهد و درباره موضوعات مختلف با روانی و دامنه واژگان بالاتری صحبت کند.

توانایی زبان در C1 فقط برای مکالمات روزمره نیست. فرد می‌تواند زبان را در بسیاری از موقعیت‌های دانشگاهی، حرفه‌ای و اجتماعی پیچیده‌تر نیز به شکل مؤثری به کار ببرد.

در این سطح انتخاب واژگان دقیق‌تر، ساختار جملات متنوع‌تر و توانایی توضیح موضوعات پیچیده بسیار بیشتر از سطوح B است.

سطح C2 زبان انگلیسی چیست؟

C2 بالاترین سطح در مقیاس شش‌گانه CEFR است.

فرد C2 می‌تواند تقریباً هر چیزی را که می‌شنود یا می‌خواند با سهولت بسیار بالا درک کند، اطلاعات منابع مختلف را ترکیب و خلاصه کند و منظور خود را با روانی، دقت و ظرافت زیادی بیان کند.

اما یک سوءبرداشت مهم وجود دارد:

C2 به معنی دانستن تمام کلمات انگلیسی یا صحبت کردن دقیقاً مانند هر فرد Native نیست.

C2 نشان‌دهنده توانایی بسیار بالای استفاده از زبان است، نه اینکه فرد هیچ اشتباهی نداشته باشد یا تمام واژگان موجود در زبان انگلیسی را بداند.

Beginner، Elementary، Intermediate و Advanced معادل چه سطحی هستند؟

یکی از سردرگمی‌های رایج زبان‌آموزان همین نام‌هاست.

به‌صورت تقریبی می‌توان این ارتباط را در نظر گرفت:

عنوان رایج	CEFR تقریبی
Beginner	A1
Elementary	A2
Intermediate	B1
Upper Intermediate	B2
Advanced	C1
Proficiency	C2

اما این جدول را نباید یک تبدیل کاملاً قطعی دانست. نام‌گذاری سطح کتاب‌ها و دوره‌های آموزشی ممکن است متفاوت باشد.

به همین دلیل اگر مثلاً قبلاً کتابی با عنوان Upper Intermediate خوانده‌اید، صرفاً بر اساس نام کتاب نمی‌توان با اطمینان گفت سطح فعلی شما B2 است.

سطح زبان فقط Grammar و Vocabulary نیست

یکی از اشتباهات رایج این است که فرد تصور کند چون گرامر زیادی خوانده یا تعداد زیادی لغت می‌داند، حتماً سطح بالایی دارد.

در عمل، توانایی شما در Listening، Reading، Speaking و Writing بخش‌های مهمی از تصویر کلی سطح زبان را تشکیل می‌دهد.

ممکن است فردی Reading بسیار خوبی داشته باشد ولی Speaking او ضعیف‌تر باشد. یا زبان‌آموز دیگری فیلم و پادکست را خوب بفهمد اما هنگام نوشتن متن دقیق با مشکل مواجه شود.

بنابراین سطح زبان را نباید فقط با یک معیار سنجید.

از کجا بفهمیم سطح زبان انگلیسی ما چیست؟

بهترین روش، استفاده از یک ارزیابی ساختاریافته است که مهارت‌های مرتبط را بررسی کند.

حدس‌هایی مثل «من فیلم انگلیسی می‌فهمم، پس C1 هستم» یا «سه سال کلاس رفته‌ام، پس حتماً B2 هستم» معیار دقیقی نیستند.

مدت زمان مطالعه نیز به‌تنهایی سطح را مشخص نمی‌کند.

اگر می‌خواهید نقطه شروع خود را مشخص کنید، می‌توانید تعیین سطح زبان انگلیسی دیاکو را انجام دهید.

نتیجه تعیین سطح کمک می‌کند به‌جای شروع از دوره‌ای بیش از حد ساده یا دشوار، مسیر آموزشی متناسب‌تری انتخاب شود.

آیا ممکن است Speaking من B1 ولی Reading من B2 باشد؟

بله.

مهارت‌های زبان لزوماً با سرعت یکسان رشد نمی‌کنند.

برای مثال، کسی که مدت زیادی مقاله و کتاب انگلیسی خوانده ولی فرصت مکالمه نداشته ممکن است Reading قوی‌تری از Speaking داشته باشد. در مقابل، فردی که مرتب به زبان انگلیسی صحبت می‌کند ولی کمتر می‌نویسد ممکن است Speaking او از Writing قوی‌تر باشد.

به همین دلیل یک ارزیابی مناسب باید فراتر از تعداد لغات حفظ‌شده یا چند سؤال گرامر باشد.

برای مکالمه انگلیسی چه سطحی لازم است؟

برای شروع مکالمه لازم نیست منتظر B2 یا C1 بمانید.

حتی در A1 می‌توان ارتباط‌های بسیار ساده را آغاز کرد. با بالا رفتن سطح، دامنه موضوعات، سرعت پردازش زبان و استقلال فرد در ادامه مکالمه افزایش پیدا می‌کند.

بنابراین هدف مناسب این نیست که ابتدا تمام گرامر انگلیسی را یاد بگیرید و بعد شروع به صحبت کنید.

Speaking بهتر است از همان مراحل اولیه در کنار Listening، Vocabulary، Pronunciation، Reading و Writing رشد کند.

در دوره مکالمه انگلیسی دیاکو مسیر آموزشی بر اساس سطح زبان‌آموز طراحی شده است و انتخاب نقطه شروع مناسب اهمیت زیادی دارد.

برای IELTS، TOEFL و PTE چه سطحی لازم است؟

اینجا باید بین دو مفهوم تفاوت قائل شویم:

سطح عمومی زبان انگلیسی و مهارت آزمون دادن یک چیز نیستند.

CEFR سطح توانایی زبان را توصیف می‌کند، درحالی‌که IELTS، TOEFL و PTE آزمون‌هایی با ساختار، نوع سؤال و سیستم نمره‌دهی مخصوص خود هستند.

بنابراین نمی‌توان بدون توجه به نمره هدف، دانشگاه، کشور مقصد و وضعیت فعلی زبان‌آموز گفت هر فرد B2 دقیقاً چه نمره‌ای در یک آزمون خواهد گرفت.

اگر هدفتان آزمون بین‌المللی است، بعد از مشخص شدن سطح فعلی می‌توانید دوره‌های IELTS دیاکو، TOEFL دیاکو و PTE دیاکو را متناسب با آزمون موردنظر بررسی کنید.

برای آزمون‌ها و مدارک Cambridge نیز می‌توانید صفحه آزمون‌های Cambridge را ببینید.

چقدر طول می‌کشد از یک سطح به سطح بعدی برسیم؟

پاسخ ثابتی برای همه وجود ندارد.

سطح فعلی، تعداد ساعات آموزش، میزان تمرین خارج از کلاس، کیفیت آموزش، استمرار و میزان مواجهه با زبان همگی روی سرعت پیشرفت اثر دارند.

به همین دلیل دو نفر که هر دو امروز B1 هستند، الزاماً در یک زمان مشخص به B2 نمی‌رسند.

مهم‌تر از سریع رد کردن Levelها، رسیدن به توانایی واقعی مورد انتظار در هر سطح است.

کلاس مناسب را بر اساس سطح انتخاب کنیم یا هدف؟

هر دو.

سطح فعلی مشخص می‌کند از کجا باید شروع کنید و هدف مشخص می‌کند به کدام مسیر بروید.

مثلاً دو زبان‌آموز B1 ممکن است مسیر کاملاً متفاوتی داشته باشند. یکی می‌خواهد مکالمه روزمره و حرفه‌ای خود را تقویت کند و دیگری برای IELTS آماده می‌شود.

بنابراین بعد از تعیین سطح، باید هدف آموزشی هم مشخص شود.

بسته به شرایط و سبک یادگیری نیز ممکن است کلاس خصوصی زبان انگلیسی، کلاس حضوری زبان انگلیسی یا کلاس آنلاین زبان انگلیسی برای فرد مناسب‌تر باشد.

مسیر یادگیری زبان در دیاکو چگونه مشخص می‌شود؟

یک مسیر آموزشی مؤثر بهتر است با دو سؤال شروع شود:

الان در چه سطحی هستم؟

و:

می‌خواهم به چه هدفی برسم؟

در دیاکو، تعیین سطح می‌تواند برای مشخص کردن نقطه شروع استفاده شود و سپس بر اساس هدف زبان‌آموز مسیر مناسب‌تری انتخاب شود؛ از تقویت زبان عمومی و مکالمه گرفته تا آمادگی برای آزمون‌های بین‌المللی.

برای شناخت بیشتر مجموعه و مسیرهای آموزشی نیز می‌توانید صفحه درباره دیاکو را ببینید.

سوالات متداول درباره سطوح زبان انگلیسی

 

بالاترین سطح زبان انگلیسی چیست؟

در چارچوب CEFR بالاترین سطح C2 است. این چارچوب شش سطح اصلی از A1 تا C2 دارد.

سطح متوسط زبان انگلیسی چیست؟

معمولاً B1 را Intermediate و B2 را Upper Intermediate می‌نامند. هر دو سطح در CEFR در گروه Independent User قرار می‌گیرند.

B2 بالاتر است یا B1؟

B2 سطح بالاتری از B1 است. فرد B2 معمولاً می‌تواند درباره موضوعات متنوع‌تر با جزئیات و استقلال بیشتری ارتباط برقرار کند.

Advanced چه سطحی است؟

در بسیاری از دوره‌های آموزشی، Advanced تقریباً به C1 اشاره دارد؛ بااین‌حال عنوان دوره به‌تنهایی معیار قطعی سطح CEFR نیست.

آیا B2 یعنی انگلیسی روان؟

فرد B2 معمولاً توانایی قابل‌توجهی برای ارتباط مستقل دارد، اما «روان بودن» تعریف واحدی ندارد. Fluency فقط یکی از جنبه‌های توانایی زبانی است و دقت، دامنه واژگان، درک و تعامل نیز اهمیت دارند.

چطور بفهمم A2 هستم یا B1؟

بهتر است به‌جای حدس زدن بر اساس کتابی که خوانده‌اید یا مدت کلاس رفتن، از یک ارزیابی سطح استفاده کنید. تعیین سطح زبان انگلیسی دیاکو می‌تواند برای مشخص کردن نقطه شروع استفاده شود.

آیا می‌توان یک سطح را رد کرد؟

پیشرفت زبان همیشه کاملاً پله‌ای نیست، اما مهارت‌های سطح بالاتر روی توانایی‌های پایه ساخته می‌شوند. هدف اصلی نباید صرفاً رسیدن سریع به برچسب B2 یا C1 باشد؛ بلکه باید توانایی واقعی استفاده از زبان توسعه پیدا کند.

سطح زبان برای شروع IELTS باید چند باشد؟

پاسخ به نمره هدف و وضعیت مهارت‌های فرد بستگی دارد. CEFR و IELTS دو سیستم یکسان نیستند؛ بنابراین بهتر است ابتدا سطح فعلی مشخص و سپس فاصله تا هدف آزمون ارزیابی شود.

جمع‌بندی؛ سطح زبان من چیست؟

سطوح زبان انگلیسی در CEFR از A1 تا C2 تعریف می‌شوند:

A1 و A2: Basic User

B1 و B2: Independent User

C1 و C2: Proficient User

اما مهم‌تر از اسم Level، توانایی واقعی شما در استفاده از انگلیسی است. ممکن است کتاب‌های زیادی تمام کرده باشید ولی هنوز در مکالمه مشکل داشته باشید، یا برعکس، Speaking خوبی داشته باشید اما Writing شما نیاز به تقویت داشته باشد.

به همین دلیل منطقی‌ترین نقطه شروع برای انتخاب دوره، مشخص کردن سطح فعلی و هدف نهایی است.

تعیین سطح زبان انگلیسی دیاکو